Wenn dich die Maenner sehen, fangen sie das Jaulen an.
Wie du gehst, wie du guckst, wie du dir mit der Hand
durchs Haar streichst, sie jaulen bei allem was du tust.
Zwischen uns sind hohe Mauern, liegen Welten/Kulturen

und zuerst meine Schuechternheit.
Ich bin Gefangener im Kerker meiner Wuensche.
Mein Herz wird eng vor Furcht bei dem Gedanken,
dir meine Liebe zu gestehen,
und es wird weit, wenn ich dich nur so - betrachten darf.
Dann ist mir, als gehe ich langsam ueber einen grossen
sonnigen Platz. Musik erfuellt die Luft,
ich lasse mich in einem Eiscafe nieder.
(Where are you going now my love, where will you be tomorrow.)

Ploetzlich stehst du vor mir und tust ganz erstaunt,
mich zu treffen
setzt dich laechelnd an meinen Tisch
wir reden dummes Zeug
wie von selbst finden sich unsere Haende
und der Platz erbebt von meiner Freude

Copyright: B. Lampe, 1996